Valeriana tripteris
Caprifoliaceae Valerianaceae
Noms en français : Valériane à feuilles trifides, Valériane triséquée.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Valeriana tripteris & Crataegus azarolus
Valeriana tripteris
Caprifoliaceae Valerianaceae
Noms en français : Valériane à feuilles trifides, Valériane triséquée.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Erbo Taio : 10 à 40 cm Fueio : óupousado Tipe bioulougico : Emicriptoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Valeriana Famiho : Caprifoliaceae Famiho classico : Valerianaceae Ordre : Dipsacales
Coulour de la flour : Blanco Petalo : 5 Ø (o loungour) enflourejado : 1,5 à 2 cm Flourido : Printèms - Estiéu
Sòu : Ca Autour basso e auto : 600 à 2600 m Aparado : Noun Mai à setèmbre
Liò : Clapas - Baus - Faio Estànci : Subremediterran à Subaupen Couroulougi : Ouroufito-Sud-Éuroupenco Ref. sc. : Valeriana tripteris L., 1753
Crataegus azarolus
Rosaceae
Àutri noum : Argeroulié, Poumetié.
Nom en français : Azarolier.
Descripcioun :L'argeiroulié èro proun planta à passa tèms proche dis oustau. Aro se n'en vèi d'eici, d'eila en ribo de champ e dins lis anciàni sebisso. Es un aubret un pau mai fort que l'acinié amé d'espinasso ; li ramo soun mens sarrado mai pus espesso. Flouris à la debuto de la primo e douno de fru roujo à l'autouno que ié dison lis argeirolo vo poumeleto.
Usanço :"Qu vau d'argeirolo ?", èro la crido di marchand à Marsiho, coume lou raporto F. Mistral dins lou TdF. Aquéstis argeirolo an un goust que sèmblo un pau lou de la poumo e èron bèn mai manjado à passa tèms qu'à l'ouro d'aro. Es un fru de descurbi tourna-mai. Li fru e li fueio an li mémi prouprieta que l'acinié, estènt riche en anti-óussidant.
Port : Aubret Taio : 1 à 6 m Fueio : alterno Tipe bioulougico : Faneroufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Crataegus Famiho : Rosaceae Ordre : Rosales
Coulour de la flour : Blanco Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : 10 à 15 mm Flourido : Printèms
Sòu : Ca Autour basso e auto : 0 à 400 m Aparado : Noun Abriéu à mai
Liò : Sebisso - Ribo de champ - Escoumbre e proche dis oustau Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran Couroulougi : Óurigino eurimediterrano-Èst Ref. sc. : Crataegus azarolus L., 1743
Valeriana tripteris & Crataegus azarolus